6. Contactos (Menú 3)
El directorio puede almacenar hasta 500 ingresos con números múltiples y notas
de texto por contacto. La cantidad de números e ingresos de texto que podrá
guardar podría variar, dependiendo de su longitud y la cantidad total de ingresos
en la lista de contactos.
Para acceder a la lista de contactos, oprima la tecla de selección derecha,
Nombres
.
■ Agregar contactos nuevos
Guardar un nombre y número
1. En la modalidad inactiva, use el teclado para ingresar el número telefónico
que quiera guardar.
2. Oprima
Guardar
.
3. Ingrese el nombre y oprima
OK
.
Almacenamiento rápido de un número (solamente)
1. En la modalidad inactiva, use el teclado para ingresar el número telefónico
que quiera guardar.
2. Mantenga oprimida
Opciones
hasta que el número sea guardado en la
memoria del teléfono.
Guardar un ingreso
1. En la modalidad inactiva, elija
Nombres
>
Agregar nuevo
.
2. Ingrese el nombre y oprima
OK
.
3. Ingrese el número telefónico, y oprima
OK
>
Listo
.
Guardar varios números e ítems de texto
Puede guardar distintos tipos de números telefónicos e ingresos cortos de texto
para cada contacto en su directorio. El primer número que guarde para cada
ingreso será configurado automáticamente como el predeterminado, o número
primario, pero éste siempre se puede cambiar.
48
Copyright © 2005 Nokia
1. En la modalidad inactiva, use la tecla direccional inferior para recorrer hasta
un ingreso al que quiere agregar un número de teléfono o ítem de texto.
O, elija
Ir a
>
Nombres
>
Buscar
y recorra a un ingreso al que quiere agregar
un número telefónico o ítem de texto.
2. Elija
Detalles
>
Opciones
>
Agregar número
o
Agregar info
.
Si ha elegido
Agregar número
, elija
General
,
Móvil
,
Casa
,
Oficina
o
Fax
.
Si ha elegido
Agregar información
, elija
,
Dirección Web
,
Dirección
o
Nota
.
3. Ingrese el número o texto para el tipo elegido y oprima
OK
.
4. Para cambiar un tipo de número (
General
,
Móvil
,
Casa
,
Oficina
o
Fax
), elija
Cambiar tipo
en la lista de opciones.
También puede cambiar el número telefónico predeterminado (primario) para
el contacto.
1. En la modalidad inactiva, oprima la tecla direccional inferior, recorra hasta
el número que desee cambiar y oprima
Detalles
.
2. Vaya al número que quiera programar como predeterminado y elija
Opciones
>
Número predeterminado
.
Configurar etiquetas de voz
Para más información sobre la configuración de etiquetas de voz y otras
funciones de voz, ver "Etiquetas de voz," p. 39.
Grupos de llamantes
Puede agregar ingresos de la lista de contactos a cualquiera de los cinco grupos
de llamantes, y luego asignar un timbrado musical especial a ese grupo. Esto le
permite identificar los llamantes de cada grupo por su tono de timbrado especial.
Configurar un grupo
1. En la modalidad inactiva, oprima la tecla direccional inferior para mostrar la
lista de ingresos en su lista de contactos.
2. Recorra hasta el nombre que desee añadir al grupo de llamantes y
oprima
Detalles
.
3. Elija
Opciones
>
Grupos de llamantes
.
4. Recorra hasta el grupo de llamantes al que desea añadir el nombre y
oprima
Selec.
.
49
Copyright © 2005 Nokia
Contactos (Menú 3)
Opciones
1. En la modalidad inactiva, elija
Menú
>
Contactos
>
Grupos de llamantes
.
Familia
,
VIP
,
Amistades
,
Oficina
y
Otros
son los grupos de llamantes disponibles.
2. Use la tecla direccional de cuatro sentidos para resaltar un grupo, y oprima
Selec.
para mostrar las siguientes opciones para grupos de llamantes:
Nombre de grupo
—Renombrar el grupo como quiera.
Tono de grupo
—Configura el timbrado para el grupo.
Miembros del grupo
—Añade o descarta nombres de socios pertenecientes
al grupo.
Configurar la marcación rápida
Puede asignar cualquier ingreso en el directorio a una de las teclas 2-9, y
marcarlos manteniendo oprimida dicha tecla. Para activar o desactivar, vea
"Marcación rápida," p. 68.
Asignar una tecla a la marcación rápida
1. En la modalidad inactiva, elija
Menú
>
Contactos
>
Marcación rápida
.
2. Recorra hasta una posición vacía de marcación rápida
vacía
y oprima
Asignar
.
3. Ingrese el número (incluso el código de área) y oprima
OK
; u oprima
Buscar
para obtenerlo del directorio.
4. Ingrese un nombre para el número y oprima
OK
.
Si la marcación rápida está desactivada, el teléfono le pregunta si
desea activarla.
5. Oprima
Sí
para activar la marcación rápida.
Cambiar los números de marcación rápida
1. En la modalidad inactiva, elija
Menú
>
Contactos
>
Marcación rápida
.
2. Vaya hasta la posición de marcación rápida que quiera cambiar y oprima
Opciones
>
Cambiar
.
3. Ingrese el número nuevo, u oprima
Buscar
para obtener un número del
directorio y oprima
OK
.
4. Ingrese un nombre para el número, y oprima
OK
.
50
Copyright © 2005 Nokia
Borrar los números de marcación rápida
1. En la modalidad inactiva, elija
Menú
>
Contactos
>
Marcación rápida
.
2. Vaya hasta la posición de marcación rápida que quiere borrar y oprima
Opciones
.
3. Elija
Eliminar
>
Sí
.
■ Editar los ingresos en la lista de contactos
1. Elija
Nombres
>
Buscar
y resalte el ingreso que quiera editar, y oprima
Detalles
.
2. Recorra hasta el número telefónico o detalle que quiere editar y
oprima
Opciones
.
3. Elija una de las siguientes opciones. Algunas de las opciones podrían
estar disponibles:
Agregar etiqueta de voz
—Resalte un número en su lista de contactos y
agregue una etiqueta de voz al contacto.
Editar número
/
Editar información
—Editar un número telefónico existente o
los detalles adjuntados al contacto.
Eliminar número
/
Eliminar información
—Borrar un número telefónico o los
detalles adjuntados al contacto.
Usar número
—Editar el número y oprima
Opciones
para usar el número.
Cambiar tipo
—Cambiar el tipo de número en
General
,
Móvil
,
Casa
,
Oficina
o
Fax
o el tipo de detalle en
,
Dirección Web
,
Dirección
o
Nota
.
Número predeterminado
—Cambiar el número predeterminado del contacto.
Agregar número
—Añadir un número al contacto.
Agregar información
—Añadir una dirección o nota al contacto.
Agregar imagen
—Añadir una foto al contacto.
Grupos de llamantes
—Añadir el contacto a un grupo de llamantes existente.
Personalizar tono
—Configurar un timbrado musical para el contacto distinto
al original.
Enviar tarjeta de negocios
—Enviar el contacto como una tarjeta de negocios a
otro teléfono.
Enviar mensaje
—Crear y enviar un mensaje TXT al contacto.
Marcación rápida
—Agregar el contacto a su lista de marcación rápida.
Editar nombre
—Editar el nombre del contacto.
Ver nombre
—Ver el nombre del contacto.
Eliminar
—Borrar de su lista todos los datos del contacto.
4. Edite la opción como quiera, y oprima
OK
.
51
Copyright © 2005 Nokia
Contactos (Menú 3)
■ Eliminar ingresos de la lista de contactos
1. En la modalidad inactiva, elija
Nombres
>
Eliminar
.
2. Para borrar los ingresos individualmente, elija
Una a una
.
3. Recorra hasta el ingreso que desea eliminar, y elija
Eliminar
>
Sí
para confirmar.
4. Para eliminar el contenido completo de su directorio, elija
Eliminar todo
>
Sí
.
5. Ingrese el código de bloqueo, y oprima
OK
. Ver "Configuraciones de
seguridad," p. 75, para más información.
■ Ver el directorio
1. En la modalidad inactiva, elija
Nombres
. Aparecerán estas opciones:
Buscar
—Buscar un nombre o lo elige de una lista.
Agregar nuevo
—Agregar un contacto a su directorio.
Editar nombre
—Editar un nombre existente.
Eliminar
—Borrar un nombre y sus números relacionados.
Configuraciones
—Cambiar la vista de la lista de contactos o verificar el
estado de la memoria de su teléfono.
Marcación rápida
—Ver o modificar la lista de los números de marcación rápida.
Etiquetas de voz
—Reproducir, modificar o adjuntar una etiqueta de voz a un
ingreso en la lista de contactos.
Número propio
—Ver su propio número de teléfono.
Grupos de llamantes
—Mostrar y editar las características de cada grupo de
llamantes, incluso
Familia
,
VIP
,
Amistades
,
Oficina
u
Otros
.
2. Recorra hasta una opción y oprima
Selec.
para activar la función o acceder a
su submenú.
Buscar un nombre
1. En la modalidad inactiva, oprima
Nombres
>
Buscar
y use la tecla direccional
inferior para mostrar el contenido de su lista de contactos.
2. Oprima la tecla que corresponda a la primera letra del nombre que está
buscando.
3. Recorra hacia arriba/abajo para elegir un contacto, y oprima
Detalles
para ver
los detalles.
52
Copyright © 2005 Nokia
Programar las configuraciones
Puede elegir cómo quiere que los contactos aparezcan en su lista de contactos y
ver la memoria usada o disponible en su teléfono.
1. En la modalidad inactiva, elija
Nombres
>
Configuraciones
.
2. Elija cualquiera de las siguientes opciones:
Ver contactos
—Elija
Lista nombre normal, Nombre y número, Lista nombre
grande
o la vista
Nombre e imagen
.
Estado de memoria
—Muestra la cantidad de memoria del teléfono usada
y disponible.
■ Enviar y recibir contactos (tarjetas de negocios)
Puede enviar y recibir un ingreso en su lista de contactos como un mensaje de
texto, si es respaldado por su proveedor de servicio móvil.
Enviar una tarjeta de negocios
Puede enviar una tarjeta de negocios como un mensaje TXT a un teléfono o
dispositivo portátil compatible.
1. Destaque el ingreso de la lista de contactos que quiera enviar, y elija
Detalles
>
Opciones
>
Enviar tarjeta de negocios
>
Vía infrarrojo
,
Como texto
,
Vía Bluetooth
o
Vía multimedia
.
2. Ingrese el número del destinatario u oprima
Buscar
para recuperarlo
del directorio.
3. Oprima
OK
y la tarjeta de negocios es enviada.
53
Copyright © 2005 Nokia
Cámara (Menú 4)